Auswahl:
"Europäisches Alphabet"- "Európska abeceda", Essays, von Karl-Markus Gauss, aus dem Deutschen ins Slowakische (zusammen mit Etela Farkasová), Verlag Kaligram, Bratislava 2004
"Annäherung" - slowakisch-österreichische Anthologie, Prosa, aus dem Slowakischen ins Deutsche (zusammen mit Karl-Heinz Jähn, Gustav Just und Angela Repka), Edition "Die Brücke International",
St. Pölten, 2001
"Das innere Gesicht" - Lyrik, von Mila Haugová, aus dem Slowakischen ins Deutsche, Edition Thanhäuser, 1999
"Hundert Stunden bis zur Dämmerung" - Theaterstück von Jana Kákosová, Aus dem Slowakischen ins Deutsche; Pero-Verlag, 1997